Президент США Джо Байден виступає із промовою в Університеті Вільнюса після саміту НАТО. Під час виступу президент підкреслить, як США разом із союзниками та партнерами підтримують Україну, захищають демократичні цінності та вживають заходів для подолання глобальних викликів. Дивіться промову наживо з перекладом українською в ефірі спецвипуску Голосу Америки.
А також: підсумки промови та саміту НАТО від ведучих Голосу Америки та кореспондента у Вільнюсі.
Публікуємо уточнений переклад фрагменту промови Байдена на 16 хв 22 сек відповідно до поширеного пізніше Білим домом офіційного транскрипту:
«Оскільки ви жили так довго в умовах, коли вам відмовляли у свободі, багато хто з вас старшого покоління знає краще за будь-кого наскільки цінним є право визначати власне майбутнє, цінне для людей усюди, усюди – не лише в Україні, але і в Білорусі, Молдові, Грузії - усіх місцях світу, де люди продовжують боротись за те, щоб їхні голоси почули».
Форум