Спеціальні потреби

Дональд Трамп залишив Білий дім і з почестями відлетів до Флориди


Дональд Трамп відлетів до Флориди: найголовніше з прощальної церемонії. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:02:50 0:00

Дональд Трамп відлетів до Флориди: найголовніше з прощальної церемонії. Відео

Під артилерійський салют та військові почесті від морських піхотинців, у середу зранку Дональд і Меланія Трамп, не чекаючи на інавгурацію новообраного президента Джо Байдена, вирушили з Білого дому до своєї нової оселі – маєтку у Флориді, куди вони відлетіли з авіабази Ендрюс у передмісті столиці.

"Це була велика честь, що випадає раз на життя, - сказав 45-й президент США журналістам перед Білим домом. - Це найкращі люди у світі, найкращий дім. Це були неймовірні чотири роки, ми досягли багато чого. Ми любимо американський народ, це було щось особливе, і я хочу попрощатись, але, сподіваюсь, це прощання не надовго й ми побачимось знову. Дуже дякую".

Перед тим, як востаннє сісти на «Борт номер один» як головнокомандувач, Дональд Трамп звернувся до нації та своїх прихильників, що прийшли підтримати президента на авіабазу Ендрюс.

На прощальній церемонії Дональд Трамп подякував американцям за довіру. Серед своїх найбільших досягнень на посаді він назвав відбудову війська, рекордну швидкість розробки вакцини від COVID-19 та відновлення економіки. Дональд Трамп сказав що залишає країну в чудовому стані, побажав новій адміністрації удачі, та натякнув що не зникає з американської політики.

"Я завжди боротимусь за вас, я спостерігатиму, слухатиму. І я скажу вам, що майбутнє нашої країни ще ніколи не було кращим. Я бажаю новій адміністрації величезного успіху. Думаю, у них все буде успішно, вони мають основу для того, щоб зробити щось неймовірне. Ми створили для них грунт, як ніколи гарний, попри найгіршу чуму, я би сказав, за сто років, із 1917 року. І попри це, ми зробили неймовірні речі. Ми не змогли б зробити це без вас, тож прощавайте. Ми вас любимо. І ми повернемось так чи інакше".

Як раніше повідомляв "Голос Америки", в останні години на посаді Дональд Трамп помилував свого колишнього радника Стіва Беннона, якого підозрювали у використанні для власних цілей пожертв на будівництво стіни на кордоні із Мексикою.

Загалом за останнім рішенням президента Трампа 73-х людей помилувано і ще в 70-м пом'якшено покарання. Окрім того, Трамп скасував один зі своїх перших указів, що забороняв колишнім посадовцям працювати лобістами протягом п’яти років з часу складання повноважень.

У вівторок ввечері Трамп оприлюднив своє останнє офіційне звернення до нації з Білого дому, де похвалився успіхами своєї команди й побажав удачі новій адміністрації. При цьому, відзначають американські медіа, 45-й президент США жодного разу не згадав ім'я новообраного президента - Джо Байдена.

Каденція 45-го президента США запам’ятається економічним добробутом до початку пандемії, призначенням трьох із дев’яти суддів Верховного суду, що мають консервативні погляди, суворою міграційною політикою. Його адміністрація визнала Єрусалим столицею Ізраїлю й вела торгову війну із Китаєм.

Дональд Трамп вперше зустрівся із північнокорейським диктатором Кім Чен Ином, вивів США з Іранської ядерної угоди, Паризької кліматичної угоди та Всесвітньої організації охорони здоров’я. Минулий буремний рік позначився пандемією, що забрала понад 400 тисяч життів американців, а на коронавірус захворів і сам Трамп, а також масовими протестами за расову рівність.

А от напад його прихильників на Капітолій два тижні тому став приводом до того, що Дональд Трамп став першим президентом в історії, якому Палата представників Конгресу двічі оголошувала імпічмент. Другий – за підбурювання нападу, перший – пов’язаний із буцімто тиском на президента України Володимира Зеленського, щоб Київ відкрив справу проти сина Джо Байдена Гантера, при цьому Трамп затримав військову допомогу Україні.

Водночас, адміністрація 45-го президента вперше дозволила Україні купувати смертоносну зброю. А попри начебто дружні відносини Трампа й Путіна на особистому рівні, а Вашингтон посилював санкції проти Москви й закріпив невизнання анексії Криму Росією.

Дивіться також: Агентство Reuters запитало зірок про першу справу, яку вони б зробили, якби їх обрали президентом

  • 16x9 Image

    Голос Америки

    Голос Америки (VOA) надає новини та інформацію більш ніж 40 мовами. VOA, за оцінками, охоплює аудиторію у понад 326 мільйонів людей щотижня. Статті авторства Голос Америки є результатом роботи декількох журналістів і можуть містити інформацію новинних агенцій.

Розсилка

Відео - найголовніше

Еліз Стефанік - кандидатка в посли США в ООН. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:16 0:00

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG