Країни з трьох континентів об'єднують свої зусилля в міжнародному розслідуванні щодо можливої змови підірвати у повітрі літаки, які летіли з Великобританії до США.
Британські та Пакистанські чиновники затримали більше 30 людей, яких і підозрюють в плануванні масштабного теракту із застосуванням рідких вибухових речовин, які мали здетонувати на 10 авіалайнерах. 23 із затриманих - британські громадяни пакистанського походження. Одного з них описують як брата громадянина Великої Британі, який утримується під арештшом у Пакистані. Власті тієї країни говорять, що він є ключовою фігурою в розслідуванні причетності до дій аль-Кайди в Афганістані. Детективи кажуть, що поліція почала стискати кільце навколо підозрюваних після того, як хтось у Пакистані наказав по телефону змовникам у Великобританії негайно виконати задуманий план. Дотепер у розшуку пакистанський чоловік, якого підозрюють у приналежності і представленні інтересів аль-Кайди. Представники контр-терористичної служби США говорять, що сотні агентів ФБР шукають можливі американські зв'язки з цією змовою. Вони, зокрема, переслуховують телефонні розмови, які затримані у Великобританії вели із співзмовниками у Сполучених штатах.
