Російська ракетна атака на Чернігів 17 квітня забрала життя щонайменше 14 людей. Зараз відомо про понад 60 постраждалих та 6 зниклих безвісти.
У своєму дописі в Telegram президент України Володимир Зеленський заявив, що жертв внаслідок атаки можна було б запобігти: "Цього не було б, якби Україна отримала достатньо засобів ППО та якби рішучість світу в протидії російському терору теж була достатньою".
Черговий російський повітряний удар по українському місту привернув увагу західних медіа, посадовців та оглядачів.
"Наша підтримка може змінити ситуацію в цій боротьбі. Наша підтримка може врятувати життя. Але ми повинні діяти негайно", - закликала на своїй сторінці в мережі Х посолка США в Україні Бріджит Брінк.
Ще одна жахлива російська ракетна атака сьогодні, цього разу по центру Чернігова на півночі України. Щонайменше 11 людей загинули і 22 отримали поранення.Наша підтримка може змінити ситуацію в цій боротьбі. Наша підтримка може врятувати життя. Але ми повинні діяти негайно. pic.twitter.com/Z7OuVXOhqJ
— Ambassador Bridget A. Brink (@USAmbKyiv) April 17, 2024
Посол Німеччини в Україні Мартін Єгер закликав слідувати прикладу Німеччини й надати додаткові засоби ППО Україні.
"Росія тероризує цивільне населення. Потрібно більше засобів ППО. Німеччина надає додаткову систему Patriot. Інші держави повинні доєднатися", – зазначив він у дописі в Х.
Ще один ранок в Україні з повітряною тривогою та ракетними ударами. Одинадцять загиблих, багато поранених в результаті атаки на Чернігів. Росія тероризує цивільне населення. Потрібно більше засобів ППО. Німеччина надає додаткову систему Patriot. Інші держави повинні доєднатися. https://t.co/wyJ4slXzkZ
— Martin Jaeger (@MJaegerT) April 17, 2024
Майкл Макфол, колишній посол США у Росії і теперішній старший науковий співробітник Стенфордського університету, так прокоментував російський удар по Чернігову: "Це тероризм. У Чернігові цієї ночі загинуло більше людей, ніж під час жахливої атаки Ірану на Ізраїль. Але так про це не повідомлять. Ми стали байдужими до звірств російських терористів".
This is terrorism. More people died in Chernihiv tonight than died in the horrific Iranian attack against Israel. But it won%27t be reported that way. We have become numb & indifferent to Russian terrorist atrocities. https://t.co/KXJOL4ZVcT
— Michael McFaul (@McFaul) April 17, 2024
Депутат парламенту Нідерландів Рубен Брекельманс нещодавно відвідав Чернігів з групою парламентарів своєї країни. У своєму дописі в Х Брекельманс пише про чернігівців, які почали відновлювати свої домівки та постраждалий міський театр у прагненні повернутися до нормального життя.
"На початку 2022 року Чернігів уже 6 тижнів перебував в облозі Росії. Потім був потужний авіаудар по центру. А тепер знову це…, – написав він. – На площі міста – фотографії загиблих жителів. У 2014/2015 на Донбасі. За останні роки з лютого 2022. На жаль, зараз додаються нові фото".
"Ганебно, що Захід не надає більше військової підтримки для захисту цих невинних українців. Скільки ще потрібно смертей і поранених? – додав Брекельманс. – Українці заслуговують на нашу підтримку, чернігівці заслуговують на нашу підтримку. Не тоді, коли буде запізно, а ЗАРАЗ!"
Vreselijke luchtaanvallen in #Chernihiv.Begin 2022 is Chernihiv al 6 weken door Rusland belegerd geweest. Daarna een zware luchtaanval in het centrum. En nu dit weer…2 weken geleden waren wij nog met de Tweede Kamer op deze plek in het noorden van #Oekraïne.Mensen waren… pic.twitter.com/QKnVCKrJ8w
— Ruben Brekelmans (@rubenbrekelmans) April 17, 2024
Кореспондентка каналу France24 в Україні Еммануель Шаз звернула увагу на те, що російські удари, подібні до сьогоднішнього у Чернігові, вже не викликають такого розголосу у пресі, як це було раніше.
"Жахливі фото з Чернігова – декілька загиблих і постраждалих. Ще один наслідок недостатнього оснащення ППО України. Я можу вам сказати, що рік тому це одразу потрапило б у заголовки газет. Більше ні. Я знаю, я була на місці удару 19.08.2023", - зазначила вона у дописі в мережі Х.
Terrible pictures from Chernihiv - several dead & injured.Another consequence of the lack of equipment for Ukraine%27s air defense.I can tell you that a year ago this would have made the headlines immediately. Not anymore. I would know, I was on site of the 19.08.2023 strike. https://t.co/DoxkGSOyrU
— Emmanuelle Chaze (@EmmanuelleChaze) April 17, 2024
Сара Рейнсфорд, кореспондентка BBC у Східній Європі, також поділилася враженнями від відвідин Чернігова і послалась на допис президента України: "Я був там пару тижнів тому. Місто дуже постраждало у цій війні, але тоді відчувалося спокійним. Люди повернулися назад. Я балакала з мамою з малюком у парку. Тепер знову цей жах. Не дивно, що Зеленський злиться".
At least 11 dead now in Chernihiv. Terrible news. I was there a couple of weeks back. It has suffered badly in this war, but it felt calm then. People had moved back. I chatted to a Mum in the park with her toddler. Now this horror, again. No surprise Zelensky is angry https://t.co/CztAJ1um5U
— Sarah Rainsford (@sarahrainsford) April 17, 2024