Спеціальні потреби

Трамп опинився під шквалом критики за приписуваний йому нецензурний вислів


Різкий коментар президента на адресу Гаїті і країн Африки шокував законодавців під час зустрічі з питань міграції



Президент США Дональд Трамп шокував законодавців на їх переговорах з проблем міграції, нібито назвавши Гаїті і держави Африки «s-hole countries».

«З якого дива до нас приїжджають люди з усіх цих ‘s-hole countries’» (вільний переклад: брудних і зубожілих країн – ГА) - запитав президент, за даними The Washington Post, The New York Times і CNN.

Трамп додав, що США слід було б приймати більше іммігрантів з таких країн, як Норвегія, прем'єр-міністр якої напередодні зустрілася з ним в Білому домі.

Відповідаючи на запитання ЗМІ, офіційний представник Білого дому Радж Шах не спростував повідомлення про те, що Трамп використовував грубий вираз щодо Гаїті і Африки.

Також повідомляється, що Трамп пообіцяв завжди відхиляти «тимчасові, слабкі і небезпечні напівзаходи, які ... заважають іммігрантам, що бажають домогтися кращого життя в США законним шляхом».

«Голос Америки» зв'язався з офісами законодавців, імовірно присутніх на зустрічі. Помічники конгресменів відмовилися коментувати заяви Трампа.

Як стверджується, Трамп виступив з різким коментарем в той момент, коли сенатор-демократ з штату Іллінойс Ричард Дурбін розповідав про досягнуту сенаторами двопартійну угоду, яка покликана захистити від депортації майже 800 000 юних іммігрантів-мрійників, а також зміцнити прикордонну безпеку, пише видання The Washington Post.

До вечора четверга законодавці почали реагувати на повідомлення про коментарі Трампа.

Член штатної асамблеї Міннесоти Ільхан Омар в 2016 році став першим вихідцем з Сомалі, який отримав посаду в законодавчих органах США, опублікував заяву, в якій підкреслив, що не соромиться країни, де народився.

«Але будьте впевнені: я відчуваю сором, неприязнь і обурення з приводу того, що лідер США не бачить нічого далі свого привілейованого становища і не здатний оцінити різноманіття, яке робило його країну великою протягом багатьох поколінь», - додав Омар.

Член Палати представників Міа Лав, чия сім'я приїхала з Гаїті, назвала коментарі президента «недоброзичливими, зарозумілими і такими, що суперечать цінностям нашої країни». Лав закликала президента Трампа вибачитися перед народом Гаїті.

Сенатор від штату Аризона республіканець Джеф Флейк в четвер написав в Twitter: «Мої предки приїхали з країн, далеко не настільки процвітаючих, як та, де ми живемо сьогодні. Я радий, що їх тут тепло вітали.

Член Палати представників від штату Нью-Мексико Мішель Лужан Ґришам, голова латиноамериканського кокусу в Конгресі, назвала заяву Трампа «ганебною, огидною і неналежною для президента».

Білий дім в четвер увечері різко відповів на критику, заявивши: «Деякі вашингтонські політики вважають за краще боротися за інтереси іноземних держав, але президент Трамп завжди буде боротися за американський народ».

Дивіться також: CES 2018: Українці представили швидкісний і високоточний 3-D принтер для кераміки

  • 16x9 Image

    Голос Америки

    Голос Америки (VOA) надає новини та інформацію більш ніж 40 мовами. VOA, за оцінками, охоплює аудиторію у понад 326 мільйонів людей щотижня. Статті авторства Голос Америки є результатом роботи декількох журналістів і можуть містити інформацію новинних агенцій.

Інше за темою

Розсилка

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG