Спеціальні потреби

Актуально

10 неймовірно красивих та популярних версій "Щедрика"

Українці відзначають Різдво у центрі Києва, 7 січня 2018 року

"Щедрик, щедрик, щедрівочка...". Ми зібрали для вас 10 версіїй "Щедрика", які варто почути та побачити:

Англомовна версія "Щедрика" у виконанні гуртів збройних сил США. Композицію виконують члени групи американських військово-повітряних сил Тихоокеанського регіону, група берегової охорони США, група морських піхотинців США The President's Own, кадетський хор академії ВВС США, група американської армії Pershing's Own та група військово-морського флоту США Sea Chanters:

Мелодія "Щедрика" на віолончелі у виконанні гурту The Piano Guys:

Англомовна версія "Щедрика" у виконанні гурту Pentatonix:

Мелодія "Щедрика" у виконанні піаніста Девіда Гікена:

Англомовна версія українського "Щедрика" у виконанні Вашингтонського хора:

Співачка Кеті Мелуа разом із жіночим хором Горі виконують "Щедрика" Леонтовича на британскому каналі ВВС:

"Щедрик" на скрипці у виконанні американської скрипальки Ліндсі Стерлінг:

Англомовна версія "Щедрика" у виконанні англійською хлопчачої вокальної групи Libera Official:

​Англомовна версія "Щедрика" у виконанні Мормонського табернакального хору:

Інструментальна мелодія "Щедрика" у виконанні продюсера, композитора та втора пісень Томмі Профітта:

Український "Щедрик" став невід'ємною частиною американського Різдва. Подивіться сюжет про те, як це власне сталося:

Як "Щедрик" став символом Різдва у США. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:05:04 0:00

Всі новини дня

Деталі зернового конфлікту між Україною та Польщею. Відео

Деталі зернового конфлікту між Україною та Польщею. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:04:10 0:00

Польський президент Анджей Дуда запропонував збільшити транзит українського зерна до країн третього світу. Варшава відмовляється відкривати внутрішній ринок для українського збіжжя, побоюючись, що це зашкодить польським фермерам. Подробиці зернового конфлікту – в сюжеті Андрія Бориса.

Співпраця РФ з Північною Кореєю стає все більш небезпечною — Ентоні Блінкен. Відео

Співпраця РФ з Північною Кореєю стає все більш небезпечною — Ентоні Блінкен. Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:52 0:00

Держсекретар США Ентоні Блінкен висловив занепокоєння нещодавнім візитом Кім Чен Ина до Росії й додав, що США працюють з партнерами та союзниками, щоб викрити небезпечні шляхи військової співпраці росії та КНДР.

Роберта Мецола: ЄС сам має підготуватися до вступу України

Президентка Європейського парламенту Роберта Мецола виступає під час пресконференції на саміті ЄС у Брюсселі, четвер, 23 березня 2023 р. (Фото: AP Photo/Geert Vanden Wijngaert)

Європейський Союз повинен розпочати серію глибоких реформ з метою підготовки до надання членства Україні, і водночас розглядати “всі варіанти”, щоб допомогти Україні на цьому шляху, включно зі скасуванням торговельних мит і наданням Україні доступу до внутрішніх ринків ЄС до того, як вона стане повноправним членом блоку.

Про це заявила президентка Європейського Парламенту Роберта Мецола в ексклюзивному інтерв’ю британському виданню Guardian.

“Якщо вони рухаються швидко, нам слід відповідати цій швидкості”, - додала Мецола.

Найгіршим сигналом може бути те, що ми поставили цим людям цілі та терміни, яких ми самі не можемо виконати
Роберта Мецола

Президентка Європарламенту виступає за те, щоб офіційні перемовини щодо вступу України до Європейського Союзу розпочалися до кінця цього року. Однак, таке рішення залишається за міністрами ЄС, які офіційно зустрінуться в грудні після публічного звіту в жовтні про прогрес України в реформуванні судової системи, приборканні корупції та відкритті ринків.

“Я очікую конкретного результату, оскільки найгіршим сигналом може бути те, що ми поставили цим людям цілі та терміни, яких ми самі не можемо виконати”, — зазначила Мецола в інтерв’ю.

Як зазначає Guardian, Мецола буда першою з політичних лідерів заходу, хто відвідав Україну після вторгнення Росії й зустрівся з президентом Зеленським у Києві вже 1 квітня 2022 року, коли в столиці ще діяла комендантська година.

Вона використала фото із зустрічі як символ свого президентства у Європарламенті, і відповідний плакат із зображенням Мецоли й Зеленського досі прикрашає дворик установи.

Вона також однозначно підтримала прагнення України приєднатися до ЄС, нехтуючи обережністю та попри відвертий спротив з боку деяких держав-членів.

Попри продовження війни в Україні, Мецола, разом з деякими іншими політиками в ЄС, є прихильницею нового способу мислення, згідно з яким Європейський Союз повинен пришвидшити інтеграцію України та балканських держав, які також прагнуть приєднатись до нього. Таким чином можна зменшити ризик російського втручання у цих країнах колишнього радянського блоку.

Затягування цього процесу тільки підживлює націоналістичні та ультраправі настрої і євроскептицизм. Адже, на її думку, політичні кампанії у країнах, які прагнуть приєднатись до ЄС, “ведуться, програються чи виграються на основі мрії та надії на ЄС”.

Лідери Європейського Союзу, включно з президенткою Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн, поділяють думку про те, що теперішня модель ЄС не пристосована до приєднання України та інших охочих країн до блоку, і потребує кардинальних змін, зокрема у питанні збору і розподілу коштів між країнами, економічної взаємодії тощо.

Водночас, як вважає Мецола, певні переваги членства в ЄС можна надати країнам-кандидатам ще до того, як вони формально приєднаються до блоку. Це стосується, зокрема, приєднання до європейської зони безплатного роумінгу, а також скасування певних торговельних бар’єрів для бізнесу, зокрема й в агропромисловій сфері, де останнім часом точилися особливо гострі суперечки між Україною та сусідніми країнами-членами ЄС.

“Перед-приєднання [до ЄС] також означає доступ до коштів, доступ до університетів, доступ для студентів, можливість вийти на внутрішній ринок, незалежно від того, чи ми запроваджуємо імпортні та експортні мита”, – додала Мецола у розмові з Guardian.

“Ми роками казали, що Україна не може бути підключена до європейської електромережі. На це нам знадобилися дні, коли почалася війна. Зрештою, справа завжди була у політичній волі”, – підсумовує Мецола.

В статті використано матеріали Guardian

США пообіцяли виділити до пів мільярда доларів на енергетичний сектор України. Відео

США та Україна підписали меморандум про підтримку української енергетики.

Що ЄС очікує від Пекіна, коли йдеться про війну в Україні? Відео

Що ЄС очікує від Пекіна, коли йдеться про війну в Україні? Відео
please wait

No media source currently available

0:00 0:07:30 0:00

Демонстративно бажає миру, але уникає осуду Росії за вторгнення в Україну: що насправді означає така позиція Китаю, яка керівництво ЄС називає проблемною? Пояснює Богдан Цюпин.

Більше

Відео - найголовніше

XS
SM
MD
LG