Під час спроб ремонту системи водопостачання від вибуху міни постраждало двоє осіб. Про це повідомляє Управління ООН з питань координації гуманітарної допомоги OCHA.
Tragic news from e. #Ukraine:Two drivers injured by #landmine while trying to restore essential #water supply to 45K people in #Toretsk.Impossible to keep water running without lasting guarantees for the safety of civilian workers & water infrastructure!They are #NotATarget pic.twitter.com/6BeRu04vQM
— OCHA Ukraine (@OCHA_Ukraine) October 23, 2018
"Трагічні новини з України. Двоє водіїв постраждали від вибуху міни, коли намагались поновити надзвичайно важливе водопостачання для 45 тисяч людей в Торецьку. Не можливо постачати воду без тривалих гарантій безпеки цивільних працівників та інфраструктури водопостачання!" - йдеться в повідомленні організації.
Мешканці Торецька залишаться без чистої води вже дев'ятий день. Про це пише міжнародний комітет Червоного Хреста.
Toretsk residents have been without water for 9 days, because of damage to water pipeline in a frontline area hard to access. We delivered 18 tons of potable water last Friday and on Monday. We plan to truck in additional supplies throughout this week. pic.twitter.com/6x55D2PhSJ
— ICRC Ukraine (@ICRC_ua) October 23, 2018
"Жителі Торецька залишаються без води дев'ять днів через пошкодження трубопроводу на фронті, доступ куди залишається важким. Ми надали 18 тон питної води минулої п'ятниці та у понеділок. Ми плануємо робити додаткові поставки вантажівками протягом тижня", - йдеться в повідомленні міжнародного комітету Червоного Хреста.
В ООН ОСНА в понеділок наголосили на необхідності гарантій безпеки для тих, хто ремонтує водопостачання.
#Water in #Toretsk has now been cut for 7 days! While #humanitarians are delivering water to thousands of affected families, much-needed safety guarantee for technicians to fix damaged pipes is yet to be obtained, so 45K people can have access to clean water #ProtectWaterUkraine
— OCHA Ukraine (@OCHA_Ukraine) October 22, 2018
"В той час, як гуманітарні працівники доставляють воду до тисяч сімей, які постраждали, гарантій безпеки, необхідних для доступу 45 тисяч людей до чистої води, для техніків, які ремонтують пошкоджені трубопроводи, все ще немає", - йдеться в повідомленні ОСНА.
Дивіться також: Імміграція: США почнуть позбавляти або суттєво урізати фінансову допомогу Гватемалі, Гондурасу і Сальвадору
Your browser doesn’t support HTML5