Якщо Конгрес не запропонує нам справедливу угоду, то буде або повторне закриття уряду 15-го лютого, або я скористаюсь повноваженнями, наданими мені за законом та Конституцією США, щоб вирішити цю екстрену ситуаціюПрезидент США
Президент США Дональд Трамп у п'ятницю заявив, що підтримає законопроект про тимчасове відновлення роботи уряду на три тижні. Тимчасовий законопроект не включає фінансування побудови стіни вздовж кордону США та Мексики, чого раніше вимагав Трамп. Проте Трамп заявив, що протягом цього часу мають відбутись переговори, які зрештою приведуть до фінансування побудови прикордонного муру.
Раніше представники Демократичної партії США називали тимчасове відновлення роботи уряду передумовою їхньої участі у переговорах про власне бюджет, який би включав кошти на посилення безпеки кордонів США. При цьому демократи навідріз відмовляються фінасувати побудову муру, яку називають нераціональною і зводять її до прагнення Трампа виконати передвиборчу обіцянку.
Президент США заявив, що федеральні працівники США, які протягом понад місяця не отримували заробітну платню, отримають свої гроші негайно, або щойно це стане можливим.
Дивіться також: Білий дім: Трамп все ще може оголосити надзвичайний стан, щоб побудувати стіну з Мексикою
Трамп наголосив, що залишає за собою право вдатись до інших кроків, якщо після 3 тижнів фінансування стіни не буде погоджено. Раніше президент заявляв, що має право піти на використання надзвичайних повноважень для укріплення кордону.
President Trump ended his address by saying that if no deal is reached, he will use the powerful alternative afforded to him by the Constitution. It%27s assumed he means declaring a national emergency to fund the wall. #TrumpAddress
— #ThePersistence (@ScottPresler) January 25, 2019
"У нас немає вибору, окрім побудови потужної стіни або сталевого бар'єру. Якщо Конгрес не запропонує нам справедливу угоду, то буде або повторне закриття уряду 15-го лютого, або я скористаюсь повноваженнями, наданими мені за законом та Конституцією США, щоб вирішити цю екстрену ситуацію. Ми отримаємо надійну безпеку", - заявив Трамп.
Але він прогнувся не повністю. Він дає їм 3 тижні, щоб виділити кошти на бар'єрДжоель Полак, журналіст консервативного видання Breitbart
Попри те, що, за словами Трампа, він не відомвляється від вимог включити фінансування побудови стіни до державного бюджету, значна кількість оглядачів побачили у його рішення поразку президента. Коментатори відзначають, що спікер Палати представників, конгревумен-демократ Ненсі Пелосі, вийшла переможцем з протистояння з президентом США.
Водночас для багатьох очевидно, що ситуація не вичерпана.
"Звісно ж це прогин. Пелосі вимагала відновлення роботи уряду без надання зі свого боку гарантій щодо коштів на побудову стіни - Трамп пішов на це. Але він прогнувся не повністю. Він дає їм 3 тижні, щоб виділити кошти на бар'єр. За його словами, він отримав принципову згоду на це. Ситуціяю не вичерпано", - твітує журналіст консервативного видання Breitbart Джоель Полак.
Of course it%27s a cave. Pelosi said no wall funding before opening the government and he caved to that.But it%27s not a total cave. He%27s given them three weeks to fund the barrier that, he says, they have agreed to in principle. If no funds, then shutdown or emergency. Not over.
— Joel B. Pollak (@joelpollak) January 25, 2019
Неоднозначна реакція на рішення президента у Демократичній партії США.
Наприклад, "прогином" назвав заяву Трампа його критик конгресмен-демократ Тед Лью.
"Сьогоднішній прогин Трампа підтверджує 3 принципи: Нинішній склад Палати представників Конгресу США, на відміну попереднього, у якого більшість становили демократи, буде діяти самостійно, як належить незалежній гілці влади; Партія, яка викликає закриття уряду, ніколи не виграє від цього; думка громадськості - це головне", - твітує Лью.
Today%27s cave by @realDonaldTrump reaffirms 3 principles:-The House of Representatives, unlike last term, will act as a separate & coequal Branch of government;-The party causing the government shutdown will NEVER be rewarded;-Public sentiment is everything.#TrumpAddress https://t.co/zwhZ499ISH
— Ted Lieu (@tedlieu) January 25, 2019
Я готовий брати участь у переговорах та боротися за рішення, які віддзеркалюють наші американські цінностіСенатор-демократ Боб Менендес
При цьому інші сигнали вказують, що демократи ймовірно готові сісти за стіл переговорів із президентом після того, як він виконав вимогу про відовлення роботи уряду.
"Протягом тижнів мої колеги у Демократичній партії та я чітко заявили, що якщо Трамп хоче переговорів про безпеку кордону та імміграційну реформу, він має відновити роботу уряду... Сподіваюсь, що республіканці та демократи зможуть без упереджень разом попрацювати у наступні тижні, перш ніж президент Трамп незаконно оголосить надзвичайну ситуацію на південному кордоні. Я готовий брати участь у переговорах та боротися за рішення, які віддзеркалюють наші американські цінності", - заявив сенатор-демократ Боб Менендес.
I hope that Republicans and Democrats can come together in good faith over the coming weeks, before President Trump illegally declares a national emergency at the southern border. I am ready to come to the table and fight for solutions that reflect our values as Americans.
— Senator Bob Menendez (@SenatorMenendez) January 25, 2019
У Республіканській партії заяву Трампа сприйняли спокійно. Схоже, що там бачать її як частину подальшої боротьби за кошти на укріплення кордону США.
На момент написання цього матеріалу впливовий сенатор-республіканець Ліндсі Грем висловив сподівання, що президент США скористається своїми надзвичайними повноваженнями для забезпечення зведення прикордонного муру, якщо за три тижні не буде досягнуто угоди з демократами щодо фінансування стіни через державний бюджет.
Дивіться також: Український освітньо-культурний центр у Філадельфії
Your browser doesn’t support HTML5