Оглядачі-міжнародники активно коментують обмін репліками між МЗС України та спецпредставником США з питань України Куртом Волкером з приводу присутності громадян Росії у складі місії спостерігачів ОБСЄ за президентськими виборами в Україні, та подальше голосування у Раді за законопроект, який передбачає заборону участі російських спостерігачів у виборах в Україні.
Коментатори з розумінням ставляться до зауважень української сторони, але наголошують на тому, що небажання бачити російських спостерігачів на виборчих дільницях не повинно призвести до недопуску місії ОБСЄ до України взагалі.
Ми впевнені у відданості України прозорості та проведенню вільних та чесних виборів. Треба пам'ятати, що Росія є агресором в Україні, а отже зауваження України щодо безпеки дуже реальніКурт Волкер у четвер
У четвер, як повідомляє "Українська Правда", Верховна Рада ухвалила законопроект, який передбачає заборону участі російських спостерігачів у виборах в Україні.
Раніше в МЗС України заявили, що відсутність громадян Росії у складі місії Бюро з демократичних інститутів та прав людини ОБСЄ зі спостереження за майбутніми президентськими виборами не завадить успішності роботі міжнародних спостерігачів за виборами в Україні.
Відповідна заява речниці МЗС Катерини Зеленко прозвучала у відповідь на коментар спецпредставника США з питань України Курта Волкера, який відзначив, що вважає присутність громадян Росії у складі місії спостерігачів за виборами допустимою, бо робота спостерігачів взагалі відповідає інтересам України, яка "повинна довіряти своїм демократичним інститутам".
Відданість країн-членів дотриманню принципів є запорукою довіри до висновків місії спостереження ОБСЄМіхаель Зіберт, МЗС Німеччини
"Необхідно, щоб спостерігачі місії Бюро з демократичних інститутів та прав людини ОБСЄ підтвердили, що Україна дотримується демократичних стандартів (під час проведення виборів - прим. ГА). У протилежному випадку, люди матимуть питання щодо виборів. Нормально, щоб російські спостерігачі були частиною (спостереження за виборами - прим. ГА), але під керівництвом БДІПЛ. Без ігор", - відзначив Волкер.
Ukraine needs ODIHR monitors to prove it adhers to democratic standards. Otherwise allows people to question election. OK if Russian monitors are part -- but under ODIHR authority. No games. 🇺🇦 needs to have confidence in its own democratic institutions.
— Kurt Volker (@SpecRepUkraine) February 7, 2019
Без місії ОБСЄ, на виборах не буде нейтральних спостерігачівБраян Боннер, видання Kyiv Post
Позиція Волкера щодо необхідності дотримань правил ОБСЄ, а отже і допустимості присутності російських спостерігачів на виборах в Україні, підтримав офіційний Берлін.
Як повідомляє німецький дипломат Міхаель Зіберт, міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас напередодні у розмові з міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним наголосив "на важливості дотримання загальних стандартів ОБСЄ у питанні спостережної місії".
"Відданість країн-членів дотриманню принципів є запорукою довіри до висновків місії спостереження ОБСЄ", - твітує Зіберт.
As @osce_odihr election observation mission starts in #Ukraine, FM Maas reminded FM Klimkin last night of importance to uphold common OSCE standards regarding the mission. Commitment of participating states to agreed principles ensures credibility of ODIHR assessments. pic.twitter.com/8EtdBtwIba
— Michael Siebert (@GERonOstpolitik) February 7, 2019
На думку редактора англомовного видання Kyiv Post Браяна Боннера, важливо щоб заперечення з приводу російських спостерігачів не переросли у відмову від спостерігачів ОБСЄ на виборах взагалі. Останнє, вважає Боннер, залишило би Україну без незалежних спостерігачів.
"Стережіться тих, хто хоче і дитя виплеснути разом з водою, що у нашому випадку означає - заборонити не лише присутність російських спостерігачів, але і всю місію ОБСЄ. Без неї на виборах не буде нейтральних спостерігачів. На жаль, за українською ЦВК, через її участь у підтасовці виборів у минулому та незрозумілих моральних та професійних якостей її нових членів, теж треба слідкувати", - відзначив Боннер.
Brian Bonner: OSCE election mission must stay in Ukraine | KyivPost https://t.co/cVQOwP8bPm
— Brian Bonner (@BSBonner) February 7, 2019
"Так працює ОБСЄ. Росія є частиною організації, і важливою частиною, бо її участь у ній лишає канали комунікації відкритими. Навіть прихильники України, включно із спецпредставником США Куртом Волкером, твердять, що росіяни мають бути у місії спостереження", - твітує журналіст анголомовного Radio Liberty Крістофер Міллер.
Er, yes. This is how OSCE works. Russia is a part of it, and arguably an important part of it due to the fact that its membership keeps a line of communication open. Even Ukraine%27s Western backers, including @SpecRepUkraine, say Russians must be part of official observer mission. https://t.co/Evcm0g4fCe
— Christopher Miller (@ChristopherJM) February 7, 2019
Не всі погоджуються із такими думками.
"Росія активно підриває президентські вибори в Україні, а ОБСЄ наполягає, що обрані Кремлем спостерігачі мають наглядати за цими виборами. Це найбільш образливий дипломатичний жест з часу... коли ОБСЄ підключила обраних Кремлем спостерігачів до місії спостереження за російським вторгненням в Україну", - твітує Максим Такер з Open Society Foundation.
#Russia actively seeks to undermine #Ukraine%27s presidential election yet OSCE states argue Kremlin-selected monitors should monitor it. The most insulting diplomatic move since... well, Russia invaded Ukraine and OSCE brought in Kremlin-selected monitors to see how it was going https://t.co/ZXAt7ZoLYU
— Maxim Tucker (@MaxRTucker) February 7, 2019
На момент написання матеріалу спецпредставник США в Україні Крут Волкер відзначив, що зауваження України щодо присутності російських спостерігачів є обґрунтованими, але висловив впевненість у відданості офіційного Києва прозорості та проведенню вільних та чесних виборів.
Must remember that Russia is the aggressor in 🇺🇦, so Ukraine’s security concerns about 🇷🇺 are real.
— Kurt Volker (@SpecRepUkraine) February 7, 2019
"Ми вітаємо готовність України сприяти діяльності спостережної місії ОБСЄ на виборах. Ми впевнені у відданості України прозорості та проведенню вільних та чесних виборів. Треба пам'ятати, що Росія є агресором в Україні, а отже зауваження України щодо безпеки дуже реальні", - відзначив Волкер.
Дивіться також: Понад півсотні інтерв'ю із закритого конгресового розслідування російського втручання у вибори передають незалежному прокурору
Your browser doesn’t support HTML5