Спеціальні потреби

Британія готується до коронації Чарльза III, в той час, як перед монархією постають виклики 21-го століття


Саллі Скотт, прихильниця монархії поблизу Букінгемського палацу, ЛОндон, 4 травня 2023 року
Саллі Скотт, прихильниця монархії поблизу Букінгемського палацу, ЛОндон, 4 травня 2023 року

Велика Британія готується до коронації короля Чарльза III, яка має відбутися в суботу. Десятки світових лідерів і глав держав запрошено на історичну подію, а очікується, що мільйони дивитимуться по телебаченню.

Церемонія відбудеться у лондонському Вестмінстерському абатстві, де у вересні відбулися похорони матері Чарльза, королеви Єлизавети II після її смерті у віці 96 років.

Britain Prepares for Charles III Coronation, as Monarchy Faces 21st Century Challenges
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:30 0:00

Джастін Велбі, архієпископ Кентерберійський, очолить двогодинну службу коронації. Порушуючи багатовікову традицію, він попросить присутніх на службі та мільйони людей, які дивляться по телевізору, вголос присягнути на вірність королю Чарльзу такими словами: «Я присягаю, що виявлятиму справжню вірність Вашій Величності, і Вашим спадкоємцям та правонаступникам відповідно до закону. Тож допоможи мені Боже».

Вперше у богослужінні також братимуть участь жінки-єпископи та лідери інших конфесій.

Британська помпезність

Подія буде сповнена надзвичайної пишності та помпезності. Очікується, що сотні тисяч людей зберуться вздовж маршруту від Букінгемського палацу до Вестмінстерського абатства. Чарльз і його дружина, королева-консорт Камілла, поїдуть на службу в державній кареті Diamond Jubilee.

Королівська кавалерія поблизу Букінгемського палацу, 4 травня 2023 року
Королівська кавалерія поблизу Букінгемського палацу, 4 травня 2023 року

Чарльз сидітиме в коронаційному кріслі, яке використовується під час коронації британських монархів понад 700 років. В кріслі міститься камінь Скону, стародавній церемоніальний камінь, захоплений королем Едуардом I у шотландців у 1296 році. Король буде помазаний святою олією, привезеною з Єрусалиму. Процесійний хрест, подарований Папою Франциском, містить фрагменти, як кажуть, хреста, на якому був розп’ятий Ісус.

Кожна деталь церемонії має історичне та релігійне значення, розповів «Голосу Америки» королівський коментатор Річард Фіцвільямс.

«Коронація триває понад 1000 років, з 973 року нашої ери, коли король Едгар був коронований у [місті] Бат. Перша коронація у Вестмінстерському абатстві, про яку ми знаємо, відбулася при Вільгельму Завойовнику в 1066 році. І ритуал практично не змінився протягом століть», – сказав Фіцвільямс.

Після служби Чарльз і Камілла повернуться до Букінгемського палацу в кареті Gold State, яка була зроблена в 1762 році і використовувалася під час кожної коронації з 1831 року. Її буде запряжено вісьмома сірими кіньми.

Золота державна карета під час Платинового ювілею королеви Єлизавети, червень 2022 року
Золота державна карета під час Платинового ювілею королеви Єлизавети, червень 2022 року

Вуличні святкування

Чарльз офіційно став королем після смерті своєї матері, королеви Єлизавети II, 8 вересня. Коронація також є нагодою для британської громадськості привітати свого нового монарха. По всій країні заплановані громадські вуличні вечірки, хоча дощі, ще одна британська традиція, загрожують зіпсувати свято.

Це нагадуватиме коронацію Єлизавети 70 років тому, але є і важливі відмінності.

«Тоді була 25-річна королева. Проблема з королем Чарльзом і королевою Каміллою — і це їхній вік», — сказав Фіцвільямс.

Принц Британії Чарльз та герцогиня Корнуельська, після одруження, квітень 2005 року
Принц Британії Чарльз та герцогиня Корнуельська, після одруження, квітень 2005 року

Виклики

Вік - не єдиний виклик для 74-річного короля. Нещодавнє опитування показало, що 58% громадян підтримують монархію, але серед людей віком від 18 до 24 років рівень підтримки становить лише 32%.

«Я думаю, що він усвідомлює виклики, які стоять перед монархією – дуже важливо, щоб існувала певна форма прийняття зв’язків монархії з работоргівлею в минулі роки. Те, що він переймається екологією - чудово, я маю на увазі, що це дуже, дуже привабливо для молодшої бази», - сказав Фіцвільямс.

Наслідки розриву принца Гаррі та Меган із королівською родиною через звинувачення в расизмі, які палац заперечує, продовжують затьмарювати монархію. Гаррі має бути присутнім на коронації один і не братиме участі в службі.

Брат Чарльза принц Ендрю був фактично висланий після врегулювання справи про сексуальне насильство. Деякі бачать небезпеки для монархії.

«Велика загроза для майбутнього Дому Віндзорів полягає не в тому, що натовп штурмує ворота. Це не революція. Це стає неактуальним. Королева завжди говорила: «Нас мають бачити, щоб в нас вірили». Вони мають відігравати певну роль у житті країни», – сказав агенції Associated Press Роберт Хардман, автор книги «Королева нашого часу: життя Єлизавети II».

Королівська родина сподівається, що коронація надасть можливість для публічного святкування та відновлення самої монархії.

Це також ознаменує нову главу з новими викликами, які Чарльзу доведеться пройти, щоб зберегти актуальність королівської сім’ї в 21 столітті.

Розсилка

Відео - найголовніше

Recommended

  • Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

    Підписуйтеся на Голос Америки Українською в Telegram

XS
SM
MD
LG