https://www.holosameryky.com/z/1670 Важливі новини, аналітика, ексклюзивні інтерв'ю, відео. https://www.holosameryky.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://www.holosameryky.com/z/1670 uk Голос Америки Українською 60 Sun, 14 Jun 2026 05:13:43 +0300 Голос Америки Українською Сполучені Штати Америки уникнули так званого шатдауну – зупинки фінансування роботи уряду, що настав би, якби Конгрес не проголосував за чергову тимчасову бюджетну резолюцію до кінця доби 14 березня. Демократи проголосували за запропоновану республіканцями резолюцію, яку раніше критикували – 62 голосами проти 38. Рішення було прийнято у п’ятницю ввечері. Сенат США ухвалив законопроєкт про тимчасові витрати після відповідного рішення Палати представників, запобігши частковому припиненню... https://www.holosameryky.com/a/budzhet-shutdowna-ne-bude/8011711.html https://www.holosameryky.com/a/budzhet-shutdowna-ne-bude/8011711.html Sat, 15 Mar 2025 19:37:25 +0200 АктуальноСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Міністр оборони Канади Білл Блер заявив, що Оттава активно розглядає потенційні альтернативи американському винищувачу-невидимці F-35 і буде проводити переговори з конкуруючими авіавиробниками. Про це міністр оголосив у п’ятницю ввечері, лише через кілька годин після того, як його перепризначили на посаду в новому кабінеті прем’єр-міністра Марка Карні, повідомляє СВС, національний суспільний мовник. Контракт на придбання 88 літаків F-35, які виробляє оборонний гігант США Lockheed Martin,... https://www.holosameryky.com/a/kanada-plauje-vidmovytys-vid-amerykanskykh-litakiv-f-35/8011721.html https://www.holosameryky.com/a/kanada-plauje-vidmovytys-vid-amerykanskykh-litakiv-f-35/8011721.html Sat, 15 Mar 2025 19:29:42 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Прем’єр-міністр Великої Британії Кір Стармер заявив під час онлайн-зустрічі світових лідерів 15 березня, що президент Росії Володимир Путін повинен погодитися на запропоноване за посередництва США припинення вогню. “Сьогодні я говорив зі світовими лідерами про те, як ми можемо просувати вперед дії з підтримки справедливого та тривалого миру в Україні. Ми повинні продовжувати посилювати тиск на Путіна, щоб той сів за стіл переговорів”, – написав Стармер у мережі Х (колишній Twitter) Він... https://www.holosameryky.com/a/starmer-khoch-zmusyty-rosiju-do-myru/8011671.html https://www.holosameryky.com/a/starmer-khoch-zmusyty-rosiju-do-myru/8011671.html Sat, 15 Mar 2025 17:31:57 +0200 АктуальноСвітУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Близько 700 потерпілих від сексуального насилля під час російської війни проти України отримали виплати – так звані проміжні репарації, що стало можливим завдяки пілотній програмі, розробленій Global Survivors Fund і Dr. Denis Mukwege Foundation. Репарації виплачено чоловікам, жінкам та дітям. Про це повідомила лідерка “ООН Жінки в Україні” Сабін Фрейзер Гюнеш під час зустрічі “Україна не мовчить”, що відбулася у понеділок, 10-го березня, в Українському інституті Америки у... https://www.holosameryky.com/a/reparaciji-dlja-poterpilyh-vid-sexnasyllja/8011619.html https://www.holosameryky.com/a/reparaciji-dlja-poterpilyh-vid-sexnasyllja/8011619.html Sat, 15 Mar 2025 17:25:08 +0200 АктуальноСвітУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Ганна Твердохліб) Напружені торгівельні відносини між Сполученими Штатами та Канадою в поєднанні з побоюваннями щодо інфляції призвели до падіння фондового ринку США на початку тижня. https://www.holosameryky.com/a/amerykans-ki-fondovi-rynky-khytayut-sya-na-tli-mytnykh-superechok-mizh-ssha-ta-kanadoyu-video/8011661.html https://www.holosameryky.com/a/amerykans-ki-fondovi-rynky-khytayut-sya-na-tli-mytnykh-superechok-mizh-ssha-ta-kanadoyu-video/8011661.html Sat, 15 Mar 2025 17:05:12 +0200 ВідеоМедіа-архівАктуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Тетяна Ворожко) Залишивши в Україні власний салон краси, Галина Марчишак почала все спочатку в Лос-Анджелесі: працювала прибиральницею, підтверджувала диплом і відвідувала мовні курси, аби досягти своєї мрії й займатися улюбленою справою за океаном. https://www.holosameryky.com/a/z-vlasnogho-salonu-krasy-do-prybyraljnyci-pereselenka-pochala-vse-z-nulja-u-ssha-aby-znovu-staty-stylistom-zachisok-video/8007033.html https://www.holosameryky.com/a/z-vlasnogho-salonu-krasy-do-prybyraljnyci-pereselenka-pochala-vse-z-nulja-u-ssha-aby-znovu-staty-stylistom-zachisok-video/8007033.html Sat, 15 Mar 2025 17:00:00 +0200 Українці у світіМедіа-архівАктуальноВідеоukrainian.service.voa@gmail.com (Іванна Підборська, Христина Шевченко) Президент Дональд Трамп у п’ятницю підписав указ, спрямований на скорочення Агентства глобальних медіа США (USAGM), материнської компанії Голосу Америки, Радіо Свобода та інших міжнародних мовників США, що фінансується урядом, повідомляється на сайті Білого дому. Мережі USAGM поширюють програми 64 мовами серед приблизно 427 мільйонів людей щотижня через радіо, телебачення, інтернет та соціальні мережі. Скорочення USAGM та ще шістьох інших федеральних агентств здійснюється в рамках дій... https://www.holosameryky.com/a/trump-likviduje-usagm-shcho-finansuje-holos-ameryky/8011630.html https://www.holosameryky.com/a/trump-likviduje-usagm-shcho-finansuje-holos-ameryky/8011630.html Sat, 15 Mar 2025 15:11:23 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Президент США Дональд Трамп повідомив, що в Іраку був убитий один із лідерів ІДІЛ, угруповання "Ісламська держава", якого розшукували американські військові. "За ним невпинно полювали наші відважні військові. Його жалюгідне життя було припинене разом з іншим членом угруповання в координації з урядом Іраку та курдським регіональним урядом", –написав Трамп у соцмережі Truth Social пізно ввечері у п'ятницю, 14-го березня за часом Вашингтона. "Мир через силу", – додав Трамп у... https://www.holosameryky.com/a/trump-iras-isis-bojovyk/8011605.html https://www.holosameryky.com/a/trump-iras-isis-bojovyk/8011605.html Sat, 15 Mar 2025 14:18:08 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) 30-денний режим припинення вогню, на який після переговорів із США у Джидді погодилась Україна став предметом численних дискусій серед політиків та експертів. Як його забезпечити і чи можливо взагалі? Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у п'ятницю, 14 березня, заявив про підготовку команди, яка слідкуватиме за раніше наміреним перемир'ям з Росією. "Ми вже зараз фактично розпочали формування національної команди, яка розроблятиме відповідні алгоритми дій для належного контролю... https://www.holosameryky.com/a/putin-monitorynh-vijna-30-dniv-peremyrja-ukrajina-ssha/8010942.html https://www.holosameryky.com/a/putin-monitorynh-vijna-30-dniv-peremyrja-ukrajina-ssha/8010942.html Sat, 15 Mar 2025 13:46:37 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Аналізуючи відповідь президента Росії Володимира Путіна на пропозицію про перемир'я, яку США погодили з Україною на переговорах у саудівській Джиидді, експерти розглядають різні варіанти поведінки Москви, і що вони означатимуть для мирного процесу. Також розмірковують над тим, що може надати Україні впевненість у тому, що Москва не нападе знову. Дослідники Інституту вивчення війни (ISW) вважають, що тактика Путіна, який на словах нібито погоджується з припиненням вогню, а насправді... https://www.holosameryky.com/a/analiz-peremyrja/8011197.html https://www.holosameryky.com/a/analiz-peremyrja/8011197.html Sat, 15 Mar 2025 13:44:01 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Державний секретар США Марко Рубіо оголосив посла Південної Африки у Сполучених Штатах персоною нон-грата. Про це повідомив у мережі Х. "Посол Південної Африки в Сполучених Штатах більше не бажаний у нашій величній країні. Емрагім Расул — політик расистських спонукань, який ненавидить Америку та ненавидить президента США”, - заявив держсекретар США. Рубіо додав: "Нам нема про що з ним говорити, тож він вважається персоною нон-грата”. Посольство Південної Африки наразі не прокоментувало... https://www.holosameryky.com/a/rubio-posol-pivdennoi-afryky/8011217.html https://www.holosameryky.com/a/rubio-posol-pivdennoi-afryky/8011217.html Sat, 15 Mar 2025 00:04:46 +0200 АктуальноАдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) "Є причини для обережного оптимізму". Так державний секретар США Марко Рубіо прокоментував результати перемовин у Москві між спецпосланцем президента США Стівеном Віткоффом та очільником Росії Владіміром Путіним. https://www.holosameryky.com/a/rubio-ocinyv-peremovyny-ssha-z-putinym/8011195.html https://www.holosameryky.com/a/rubio-ocinyv-peremovyny-ssha-z-putinym/8011195.html Fri, 14 Mar 2025 23:48:37 +0200 АктуальноВідеоВідносини США–УкраїнаАналітикаukrainian.service.voa@gmail.com (Олексій Коваленко, Юлія Ярмоленко) Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що статус постійного мешканця США, або так звана “зелена карта” не гарантує іммігрантам права залишатися у США назавжди, якщо президент або державний секретар США вирішать, що особа не має легального права бути в Америці. Про це високопосадовець заявив у програмі каналу Fox News The Ingraham Angle ввечері 13 березня. “Власник “зеленої карти”, навіть якщо мені подобається цей власник “зеленої карти”, не має безстрокового права перебувати в Сполучених... https://www.holosameryky.com/a/vens-deportacii/8011113.html https://www.holosameryky.com/a/vens-deportacii/8011113.html Fri, 14 Mar 2025 22:15:57 +0200 АктуальноАдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Конгрес США намагається уникнути чергового потенційного шатдауну. Якщо законодавці не погодять тимчасовий бюджет до опівночі п’ятниці, це призведе до зупинки роботи уряду. https://www.holosameryky.com/a/vashyngton-na-porozi-shutdaunu-ukraina-vplyv/8011027.html https://www.holosameryky.com/a/vashyngton-na-porozi-shutdaunu-ukraina-vplyv/8011027.html Fri, 14 Mar 2025 20:51:30 +0200 АктуальноВідеоПолітика в СШАДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Катерина Лісунова, Юлія Ярмоленко) Віцепремʼєр-міністерка України міністерка юстиції Ольга Стефанішина висловила здивування позицією генерального секретаря НАТО Марка Рютте щодо вступу України в НАТО. В інтерв'ю Bloomberg від 13 березня генсек НАТО ствердно відповів на питання про те, чи знято з обговорення членства України в НАТО. У відповідь Міністерство юстиції України в дописі в Telegram розмістило заяву Стефанішиної, яка зауважила, що "подібні позиції не звучали під час зустрічей з українською стороною". Українська... https://www.holosameryky.com/a/rutte-nato/8010966.html https://www.holosameryky.com/a/rutte-nato/8010966.html Fri, 14 Mar 2025 20:36:37 +0200 АктуальноУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Зустріч спецпосланця президента США Стіва Віткоффа з російським президентом Володимиром Путіним у Москві була "дуже позитивною та продуктивною взаємодією", заявив державний секретар США Марко Рубіо. "Ми детальніше вивчимо російську позицію, а потім президент визначить подальші кроки. Досить сказати, що я вважаю, що є підстави для обережного оптимізму", - сказав державний секретар США у п'ятницю, 14 березня, на пресбрифінгу за результатами зустрічі міністрів G7 в Канаді. Він зазначив, що у... https://www.holosameryky.com/a/rubio-state-secretary/8010905.html https://www.holosameryky.com/a/rubio-state-secretary/8010905.html Fri, 14 Mar 2025 20:29:22 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) “Намагання продовжувати воювати, не дратуючи Трампа.” Опитані Голосом Америки експерти різного політичного спрямування сказали, що реакція Кремля на запропоноване американською та українською сторонами 30-денне припинення вогню була очікуваною, і є типовою російською тактикою ведення переговорів. https://www.holosameryky.com/a/eksperty-ssha-pro-pozyciu-putina-ta-podalshi-peregovory/8010986.html https://www.holosameryky.com/a/eksperty-ssha-pro-pozyciu-putina-ta-podalshi-peregovory/8010986.html Fri, 14 Mar 2025 20:18:56 +0200 АктуальноСШАВідеоВідносини США–Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Тетяна Ворожко, Юлія Ярмоленко) Країни G7 обговорили застосування “додаткових витрат” на Росію, якщо вона не погодиться на пропозицію щодо припинення вогню на рівних умовах і не виконуватиме її в повному обсязі. Про це мовиться у спільній заяві міністрів закордонних справ країн “Групи семи”, яку оприлюднили по завершенню саміту G7 у Канаді 14 березня. Дипломати семи потужних індустріалізованих держав світу висловили підтримку переговорів про припинення вогню в Україні і закликали Росію погодитись на пропозицію. “Ми... https://www.holosameryky.com/a/g7-spilna-zayava/8010869.html https://www.holosameryky.com/a/g7-spilna-zayava/8010869.html Fri, 14 Mar 2025 19:13:15 +0200 АктуальноСвітukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Громадянин США на позивний "Фродо" покинув безпечну роботу в Америці та вирушив захищати Україну. Колишній американський військовий тренує українських бійців за методикою морської піхоти США. Що його спонукало покинути спокійне життя, де служить та яким був його перший бойовий досвід. https://www.holosameryky.com/a/ghromadjanyn-ssha-dopomaghaje-ukrajincjam-zakhyshhatysja-vid-aghresiji-video/8010847.html https://www.holosameryky.com/a/ghromadjanyn-ssha-dopomaghaje-ukrajincjam-zakhyshhatysja-vid-aghresiji-video/8010847.html Fri, 14 Mar 2025 19:12:40 +0200 Війна - це особистеМедіа-архівАктуальноВідеоДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Анна Костюченко) Суд у Фінляндії засудив в п’ятницю колишнього командира добровільного воєнізованого формування "Русич" Яна Петровського (Воїслава Тордена) до довічного ув'язнення за звинуваченням у воєнних злочинах, скоєних у Луганській області ще в час першого російського вторгнення у 2014-2015 роках. Це перший випадок, коли суд у Фінляндії розглядав справу про ймовірний міжнародний воєнний злочин, скоєний під час російської агресії проти України. Як наголошує газета Thw New York Times, це також... https://www.holosameryky.com/a/sud-finlandia-rusych-torden/8010864.html https://www.holosameryky.com/a/sud-finlandia-rusych-torden/8010864.html Fri, 14 Mar 2025 18:54:58 +0200 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки)