https://www.holosameryky.com/z/7692 Новини політики у США, обговорення актуальних питань в американському Конгресі. Голос Америки пояснює американські політичні процеси. https://www.holosameryky.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://www.holosameryky.com/z/7692 uk Голос Америки Українською 60 Sun, 14 Jun 2026 05:18:03 +0300 Голос Америки Українською Конгрес США намагається уникнути чергового потенційного шатдауну. Якщо законодавці не погодять тимчасовий бюджет до опівночі п’ятниці, це призведе до зупинки роботи уряду. https://www.holosameryky.com/a/vashyngton-na-porozi-shutdaunu-ukraina-vplyv/8011027.html https://www.holosameryky.com/a/vashyngton-na-porozi-shutdaunu-ukraina-vplyv/8011027.html Fri, 14 Mar 2025 20:51:30 +0200 АктуальноВідеоПолітика в СШАДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Катерина Лісунова, Юлія Ярмоленко) “Довіряй, але перевіряй” - так cенатори коментують Голосу Америки нинішні перемовини з Росією. https://www.holosameryky.com/a/senatory-peremovyny-rf/8010031.html https://www.holosameryky.com/a/senatory-peremovyny-rf/8010031.html Thu, 13 Mar 2025 23:48:14 +0200 СШАМедіа-архівАктуальноВідеоПолітика в СШААдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Президент США Дональд Трамп висловив сподівання, що Росія ухвалить правильне рішення на шляху до припинення війни з Україною. Про це американський президент заявив під час спілкування з пресою у Вашингтоні перед переговорами з генеральним секретарем НАТО Марком Рютте. https://www.holosameryky.com/a/trump-peremovyny-rf/8010014.html https://www.holosameryky.com/a/trump-peremovyny-rf/8010014.html Thu, 13 Mar 2025 23:37:05 +0200 СШАМедіа-архівАктуальноВідеоПолітика в СШААдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко) Президент США Дональд Трамп 13 березня приймає у Білому домі генерального секретаря НАТО Марка Рютте. Дивіться трансляцію з перекладом українською на платформах Голосу Америки Українською. Час зустрічі: 13 березня, 18:20 за Києвом (12:20 за Вашингтоном). Час трансляції: стежте за оновленнями на нашій сторінці. Синхронний переклад надається з метою загального розуміння і не є дослівним. https://www.holosameryky.com/a/trump-rutte-bilyi-dim-nazhyvo-pereklad/8009569.html https://www.holosameryky.com/a/trump-rutte-bilyi-dim-nazhyvo-pereklad/8009569.html Thu, 13 Mar 2025 19:31:54 +0200 СШААктуальноПолітика в СШААдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Як демократи та республіканці реагують на результати перемовин України та США у Саудівській Аравії – дізнавалася Катерина Лісунова, конгресова кореспондентка Голосу Америки. https://www.holosameryky.com/a/duzhe-pozytyvnyy-rezul-tat-reaktsiyi-konhresmeniv-na-rezul-taty-peremovyn-ukrayiny-ta-ssha-video-/8008710.html https://www.holosameryky.com/a/duzhe-pozytyvnyy-rezul-tat-reaktsiyi-konhresmeniv-na-rezul-taty-peremovyn-ukrayiny-ta-ssha-video-/8008710.html Thu, 13 Mar 2025 00:40:24 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСШАВідеоАдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Катерина Лісунова) Необхідність стимулювати інвестиції та споживчі витрати - такою була тема найбільшої політичної події в Китаї - зібрання вищих посадовців країни для схвалення рішень, уже прийнятих Комуністичною партією. https://www.holosameryky.com/a/mytni-taryfy-ssha-shchodo-kytayu-ekonomichnyy-analiz-video/8008642.html https://www.holosameryky.com/a/mytni-taryfy-ssha-shchodo-kytayu-ekonomichnyy-analiz-video/8008642.html Wed, 12 Mar 2025 23:27:28 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСвітВідеоukrainian.service.voa@gmail.com (Наталія Леонова) "Україна висловила готовність прийняти пропозицію США щодо негайного запровадження тимчасового, 30-денного режиму припинення вогню" - про це ідеться у спільній заяві Сполучених Штатів та України за результатами переговорів у Саудівській Аравії. https://www.holosameryky.com/a/podrobuci-peremovyn-mixh-ssha-ukrainou/8007336.html https://www.holosameryky.com/a/podrobuci-peremovyn-mixh-ssha-ukrainou/8007336.html Tue, 11 Mar 2025 23:55:04 +0200 АктуальноВідеоВідносини США–УкраїнаПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Тетяна Ворожко, Юлія Ярмоленко) 11 березня в Гренландії пройдуть парламентські вибори, які визначать імена 31 члена її головного законодавчого органу. Найбільший острів у світі є напівавтономною територією Данії. Хоча питання про незалежність цього тижня не буде винесено на голосування, результати виборів можуть зрештою підготувати основу для наступного референдуму щодо майбутнього контролю над Гренландією, пише видання The Hill. Вибори відбуваються на тлі заяв президента США Дональда Трампа про бажання отримати... https://www.holosameryky.com/a/greenlandic-vybory/8005811.html https://www.holosameryky.com/a/greenlandic-vybory/8005811.html Mon, 10 Mar 2025 23:54:00 +0200 АктуальноСвітСШАПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Держсекретар Марко Рубіо прибув до Саудівської Аравії. Вже у вівторок відбудеться наступний раунд перемовин з метою врегулювання російсько-української війни. https://www.holosameryky.com/a/rubio-v-saudivs-kiy-araviyi-ochikuvannya-vid-peremovyn-video/8005874.html https://www.holosameryky.com/a/rubio-v-saudivs-kiy-araviyi-ochikuvannya-vid-peremovyn-video/8005874.html Mon, 10 Mar 2025 23:19:57 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСШАВідеоukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Ульяновська, Юлія Ярмоленко) Дефіцит бойових кораблів-амфібій по всьому світу досяг переломної точки. Представники Міноборони США розповіли Голосу Америки, що криза суден цього типу спричиняє проблему для критично важливої вогневої потужності морської піхоти. "У мене є морська піхота, у мене є ескадрильї, у мене є батальйони та батареї… У мене просто немає амфібій", — сказав командувач Корпусу морської піхоти генерал Ерік Сміт в ексклюзивному інтерв’ю Голосу Америки. Хоча бойові кораблі-амфібії складають лише 10%... https://www.holosameryky.com/a/pentagon-korabli-amfibii/8005450.html https://www.holosameryky.com/a/pentagon-korabli-amfibii/8005450.html Mon, 10 Mar 2025 20:50:22 +0200 АктуальноСШАПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Карла Бабб) Сполучені Штати очікують значного прогресу в переговорах щодо України цього тижня і сподіваються, що угоду щодо найважливіших корисних копалин можна буде підписати, заявив у понеділок представник президента США з питань Близького Сходу Стів Віткофф. Обмін розвідданими також обговорюватиметься на зустрічах цього тижня, сказав Віткофф в інтерв'ю на каналі Fox News перед від’їздом на переговори на Близькому Сході. Він додав, що Сполучені Штати ніколи не припиняли надавати розвіддані для... https://www.holosameryky.com/a/whitkoff-ukraine/8005215.html https://www.holosameryky.com/a/whitkoff-ukraine/8005215.html Mon, 10 Mar 2025 16:25:59 +0200 АктуальноСШАВідносини США–УкраїнаПолітика в СШААдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Під час ремарок в Овальному кабінеті 6 березня Дональда Трампа запитали щодо майбутнього в НАТО, на що президент США відповів про Альянс: "Якщо вони (країни-члени НАТО - ред.) не платять - я не буду їх захищати". Як реагують на такі заяви американського президента в Європі - розповідає Богдан Цюпин https://www.holosameryky.com/a/zajavy-trampa-pro-zakhyst-krajin-chleniv-nato---reakcija-u-jevropi-video/8003049.html https://www.holosameryky.com/a/zajavy-trampa-pro-zakhyst-krajin-chleniv-nato---reakcija-u-jevropi-video/8003049.html Fri, 07 Mar 2025 23:57:32 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСвітВідеоАдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Богдан Цюпин) У середу ввечері, 5 березня, п’ятеро сенаторів винесли на голосування кожен свою резолюцію на підтримку України. Однак усі ці резолюції були заблоковані голосуванням сенаторів-республіканців. Про це Голосу Америки повідомили представники офісів сенаторів, які були авторами цих документів. Помічники сенаторів також уточнюють, що розгляд цих резолюцій не був занесений в протокол голосування, відтак точних даних про те, хто голосував "за", а хто "проти", немає. В тексті кожної із цих... https://www.holosameryky.com/a/democrats-republicans-resolutions-support-ukraine-senate-vote-failed-chuck-schumer-senators-jim-risch/8001591.html https://www.holosameryky.com/a/democrats-republicans-resolutions-support-ukraine-senate-vote-failed-chuck-schumer-senators-jim-risch/8001591.html Fri, 07 Mar 2025 01:03:41 +0200 АктуальноУкраїнаСШАВідносини США–УкраїнаПолітика в СШАДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Катерина Лісунова) Верховний суд США ухвалив рішення, яким зобов’язав адміністрацію президента Дональда Трампа негайно виплатити майже 2 мільярди доларів іноземної допомоги. Йдеться про погашення заборгованості за роботу, яку іноземні гуманітарні організації вже виконали за існуючими контрактами. За проголосувало п’ятеро суддів — троє ліберальних та двоє консервативних, одна з яких — Емі Коні Барретт — була призначена самим Трампом за його першої каденції. Четверо консервативних суддів включно з двома,... https://www.holosameryky.com/a/7999218.html https://www.holosameryky.com/a/7999218.html Wed, 05 Mar 2025 23:20:44 +0200 АктуальноОфіційна позиція уряду СШАСШАВідносини США–УкраїнаПолітика в СШАДопомога США Україні Адміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Марія Ульяновська) Під час свого першого звернення до Конгресу за другої каденції на посаді президента США Дональд Трамп розповів про лист від президента України Володимира Зеленського про те, що "Україна готова сісти за стіл переговорів, щоб якнайшвидше наблизити міцний мир" і готова для цього якнайшвидше підписати угоду про українські надра. Трамп сказав, що високо цінує листа, додавши, що "одночасно ми мали серйозні дискусії з Росією та отримали сильні сигнали, що вони готові до миру". Голос Америки... https://www.holosameryky.com/a/trump-congress-reactions/7998802.html https://www.holosameryky.com/a/trump-congress-reactions/7998802.html Wed, 05 Mar 2025 21:30:51 +0200 АктуальноПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) "Ми всі хочемо припинення війни в Україні, але Рейган розумів, що справжня сила вимагає від Америки поєднання нашої військової та економічної могутності з моральною ясністю", – заявила сенаторка-демократка Елісса Слоткін після промови президента Дональда Трампа до Конгресу США у традиційному зверненні – відповіді опозиційної партії. https://www.holosameryky.com/a/tramp-prohrav-by-nam-kholodnu-viinu-senatorka-demokratka-elissa-slotkin/7998346.html https://www.holosameryky.com/a/tramp-prohrav-by-nam-kholodnu-viinu-senatorka-demokratka-elissa-slotkin/7998346.html Wed, 05 Mar 2025 08:04:01 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноУкраїнаСШАВідеоДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Associated Press) "Я також невтомно працюю над тим, щоб припинити жорстокий конфлікт в Україні.", - президент Дональд Трамп під час свого виступу перед Конгресом підкреслив, що хоче покласти край війні в Україні й розповів про перемовини з Європою щодо цього. https://www.holosameryky.com/a/vy-khochete-prodovzhuvaty-ce-shhe-p-jatj-rokiv---tramp-pro-vijnu-v-ukrajini-video/7998298.html https://www.holosameryky.com/a/vy-khochete-prodovzhuvaty-ce-shhe-p-jatj-rokiv---tramp-pro-vijnu-v-ukrajini-video/7998298.html Wed, 05 Mar 2025 07:25:03 +0200 Політика в СШАМедіа-архівАктуальноСШАВідеоВибори у США 2024ukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Президент США Дональд Трамп заявив, що отримав листа від президента України Володимира Зеленського про те, що той готовий підписати угоду про українські надра "в будь-який зручний для вас час". Про це президент США повідомив наприкінці свого майже півторагодинного звернення до американського Конгресу у вівторок 4-го березня. "Раніше сьогодні я отримав важливий лист від президента України Зеленського. У листі йдеться, що Україна готова сісти за стіл переговорів, щоб якнайшвидше... https://www.holosameryky.com/a/trump-vystup-u-kongresi/7998213.html https://www.holosameryky.com/a/trump-vystup-u-kongresi/7998213.html Wed, 05 Mar 2025 07:06:02 +0200 АктуальноПолітика в СШАДопомога США Україні Адміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Радник з нацбезпеки США Майк Волц назвав ситуацію у Білому домі між президентами США та України "сміховинною та неприйнятною" (ridiculous and unacceptable - ред.) і заявив, що президент України Володимир Зеленський має сказати, що "відчуває жаль за те, що сталось" під час спілкування із президентом США Дональдом Трампом. Про це він сказав в інтерв'ю Fox News у понеділок. Ведучі Fox News запитали: "Якщо угода про копалини буде підписана, чи вірить президент Трамп, що ця угода буде... https://www.holosameryky.com/a/waltz-zelensky/7995260.html https://www.holosameryky.com/a/waltz-zelensky/7995260.html Mon, 03 Mar 2025 18:54:47 +0200 АктуальноВідносини США–УкраїнаПолітика в СШАДопомога США Україні Адміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Президент США Дональд Трамп у своїй соцмережі Truth Social заявив, що потрібно "менше часу хвилюватися про Путіна, а більше" – про іммігрантів-злочинців. "Нам треба менше часу хвилюватися про Путіна, а більше – про банди мігрантів ґвалтівників, наркобаронів, убивць і людей із психіатричних закладів, які проникають у нашу країну – Щоб ми не закінчили як Європа!" В понеділок Трамп у окремому дописі наголосив, що він був "єдиним президентом, який не віддав українську землю путінській... https://www.holosameryky.com/a/trump-truth-social-putin/7995031.html https://www.holosameryky.com/a/trump-truth-social-putin/7995031.html Mon, 03 Mar 2025 15:03:57 +0200 АктуальноПолітика в СШААдміністрація президента Трампа: перші 100 днівukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки)