https://www.holosameryky.com Голос Америки – міжнародна мультимедійна служба США, яка здійснює теле- та радіомовлення більш ніж 40 мовами. https://www.holosameryky.com/Content/responsive/VOA/uk-UA/img/logo.png https://www.holosameryky.com uk Голос Америки Українською 60 Sat, 26 Sep 2026 09:43:25 +0300 Голос Америки Українською Президент США Дональд Трамп назвав свою зустріч із лідером Китаю Сі Цзіньпіном у Вашингтоні "дуже продуктивною". У публічних промовах та коментарях медіа російську війну в Україні чи співпрацю Китаю із Кремлем лідери не згадували. В офіційному повідомленні МЗС Китаю йдеться, що "президенти також обмінялися думками щодо ... кризи в Україні", але Білий дім поки не підтвердив перелік питань, що обговорювались. Як Трамп оцінив візит: Трамп заявив, що "Америка дуже задоволена цим візитом" і... https://www.holosameryky.com/a/8204442.html https://www.holosameryky.com/a/8204442.html Fri, 25 Sep 2026 23:04:37 +0300 АктуальноСвітukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Важливо продовжувати надавати Україні ракети-перекоплювачі, щоб відбивати удари Росії по цивільній інфраструктурі, житлових будинках тощо. І зростання виробництва таких ракет у США допоможе в цьому. Про це заявив генеральний секретар Марк Рютте в коментарі для CNN 25 вересня. Він відзначив, що Сполучені Штати нарощують виробництво перехоплювачів, і висловив жаль, що можливості Європи виробляти ППО обмежені. "Добра новина в тому, що виробництво цих перехоплювачів, завдяки президенту Трампу,... https://www.holosameryky.com/a/8204429.html https://www.holosameryky.com/a/8204429.html Fri, 25 Sep 2026 22:31:03 +0300 АктуальноУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Білоруська опозиціонерка Світлана Тихановська привітала зусилля США зі звільнення політичних в'язнів у Білорусі, зокрема за участі спеціального представника Джона Коула. Вона закликала не сприймати Олександра Лукашенка як законно обраного президента Білорусі. "Ми розглядаємо цю комунікацію між Джоном Коулом і нелегітимним режимом Лукашенка як гуманітарний трек зі звільнення людей, - сказала Тихановська в інтерв'ю Російській службі Голосу Америки. - Дуже важливо, щоб цей гуманітарний трек не... https://www.holosameryky.com/a/8204378.html https://www.holosameryky.com/a/8204378.html Fri, 25 Sep 2026 20:44:01 +0300 АктуальноСвітУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Існують "хороші шанси" на досягнення перемир'я у Чорному морі задля гарантування продовольчої безпеки світу, заявила міністерка закордонних справ Румунії Оана-Сільвія Цою. В коментарі Голосу Америки на полях Генасамблеї ООН у Нью-Йорку вона сказала, що доступ до продовольства не можна використовувати як зброю: "Хліб - це не зброя, і блокування його постачання морськими шляхами є неприйнятним. Тож ми цілком упевнені, що шанс знайти рішення існує. Водночас ми спостерігаємо й посилення... https://www.holosameryky.com/a/8204299.html https://www.holosameryky.com/a/8204299.html Fri, 25 Sep 2026 18:01:37 +0300 АктуальноСвітУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Чи отримає Україна “зимовий пакет” перехоплювачів до Patriot від США? Що змусить Путіна сісти за стіл переговорів? До якого тиску на Кремль закликають партнери Вашингтон? https://www.holosameryky.com/a/piat-khvylyn-iz-vashynhtona-henasambleia-oon-rezultaty-dlia-ukrainy/8204308.html https://www.holosameryky.com/a/piat-khvylyn-iz-vashynhtona-henasambleia-oon-rezultaty-dlia-ukrainy/8204308.html Fri, 25 Sep 2026 18:00:00 +0300 5 хвилин із ВашингтонаМедіа-архівАктуальноТелепрограмиukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко, Юрій Мамон) США обрали організацію, яка отримає 12 мільйонів доларів на втілення проєкту з підтримки реабілітації та повної реінтеграції українських дітей і молоді. Про це оголосив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. Очікується, що незабаром буде оголошено рішення щодо вибору отримувачів ще одного пакету фінансування — у розмірі 15 мільйонів доларів — для пошуку та повернення дітей, примусово переміщених до Росії. "Примусове переміщення та утримання українських дітей Росією є одними з... https://www.holosameryky.com/a/8204284.html https://www.holosameryky.com/a/8204284.html Fri, 25 Sep 2026 17:05:51 +0300 АктуальноСШАВідносини США–УкраїнаДопомога США Україні ukrainian.service.voa@gmail.com (Тетяна Ворожко) Польща отримала розвідницьку інформацію від партнерів про те, що Росія готує цього року "щось велике", щоб створити привід для мобілізації в Росії, повідомив міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський. У виступі в Раді закордонних справ в Нью-Йорку 24 вересня Сікорський назвав можливі сценарії, прокоментував зростання та види російських атак на НАТО. На тій же події міністерка закордонних справ Румунії Олана-Сильвія Цою відзначила зростання гібридних нападів Росії на країни НАТО.... https://www.holosameryky.com/a/8203969.html https://www.holosameryky.com/a/8203969.html Thu, 24 Sep 2026 23:31:39 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Наталія Леонова) "Здорова" економічна конкуренція, історичні зв'язки між країнами та "пандова дипломатія" - таких тем у своїх виступах торкнулись президент США Дональд Трамп і лідер Китаю Сі Цзіньпін у Білому домі. Головне з виступу Трампа: Між США й Китаєм існує "справді чудова дружба" і "неймовірні культурні обміни". Країнам варто прагнути продовжувати "співпрацювати задля побудови кращого майбутнього для обох наших народів" і говорити про "безпеку, технології та суперінтелект". "Наші команди працюють... https://www.holosameryky.com/a/8203947.html https://www.holosameryky.com/a/8203947.html Thu, 24 Sep 2026 22:54:40 +0300 Актуальноukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Пенсильванець Джеймс Копенхавер, який зазнав критичних поранень під час замаху на президента США Дональда Трампа в липні 2024 року на передвиборчому мітингу в Батлері, штат Пенсильванія, помер. Йому було 76 років. Об'єднання республіканців у Палаті представників опублікувало заяву у мережі Х в якій висловило "глибокий сум" через смерть Копенхавера. "Джим пережив неймовірні випробування, проявивши силу та наполегливість", — йдеться в заяві. Копенхавер, якому на той момент було 74 роки,... https://www.holosameryky.com/a/8203963.html https://www.holosameryky.com/a/8203963.html Thu, 24 Sep 2026 22:48:36 +0300 АктуальноУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Англомовна служба Голосу Америки) Саміт президента Дональда Трампа з головою Китаю Сі Цзіньпіном у Білому домі в четвер викликав широкий спектр реакцій. У середу Сі прибув на авіабазу Ендрюс у штаті Меріленд, де президент Трамп особисто зустрів його — напередодні пишної офіційної зустрічі з нагоди державного візиту до Білого дому. Сенатор Роджер Вікер, республіканець від штату Міссісіпі та голова Комітету Сенату з питань збройних сил, у виступі в Сенаті у вівторок увечері заявив, що порадив би Трампу не приймати Сі "так... https://www.holosameryky.com/a/8203918.html https://www.holosameryky.com/a/8203918.html Thu, 24 Sep 2026 21:55:06 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Глибинні удари України по стратегічних об’єктах у Росії у поєднанні із західними санкціями створюють тиск на Москву, заявив міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна в інтерв’ю Голосу Америки. https://www.holosameryky.com/a/hlybynni-udary-ta-sanktsii-sylnyi-vazhil-proty-rosii-hlava-mzs-estonii/8203897.html https://www.holosameryky.com/a/hlybynni-udary-ta-sanktsii-sylnyi-vazhil-proty-rosii-hlava-mzs-estonii/8203897.html Thu, 24 Sep 2026 19:50:44 +0300 СвітМедіа-архівАктуальноУкраїнаВідеоukrainian.service.voa@gmail.com (Юлія Ярмоленко) Запрошення президента Росії Путіна на грудневий саміт "Групи двадцяти" у Маямі викликало активне обговорення в міжнародних політичних колах. Участь Росії може дати можливість для діалогу щодо завершення війни в Україні, кажуть одні, або спонукати Москву до продовження агресії, турбуються інші. Президент США Дональд Трамп заявив, що Путін готовий до зустрічі, президент України Володимир Зеленський підтримав цей або будь-який інший формат, що допоможе закінчити війну, тим часом деякі... https://www.holosameryky.com/a/8203843.html https://www.holosameryky.com/a/8203843.html Thu, 24 Sep 2026 19:28:58 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Державний секретар США Марко Рубіо застеріг Іран від продовження роботи над створенням ядерної зброї та підтримки регіональних проксі-сил, заявивши, що Сполучені Штати мають додаткові економічні та військові можливості для тиску на іранський режим. Міністр фінансів США Скотт Бессент вказав, що американські санкції вже мали значний вплив на авіаперевезення з Ірану. Іранська делегація проводить міжнародні зустрічі на полях Генеральної Асамблеї ООН. На початку тижня представники США та Ірану... https://www.holosameryky.com/a/8203857.html https://www.holosameryky.com/a/8203857.html Thu, 24 Sep 2026 18:22:08 +0300 АктуальноСвітУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки, Англомовна служба Голосу Америки) Президент України Володимир Зеленський під час виступу на Генасамблеї ООН заявив, що президент Росії Владімір Путін продовжує переконувати США, що може досягти своїх цілей у війні в Україні. "Ми знаємо, що нещодавно Путін знову пообіцяв представникам президента США, що захопить нашу Донецьку область. І він сказав, що йому потрібно ще лише кілька місяців. Мабуть, це вже сімнадцятий чи вісімнадцятий раз за п’ять років, коли він дає таку обіцянку, - сказав Зеленський. - І потім він знову... https://www.holosameryky.com/a/8203415.html https://www.holosameryky.com/a/8203415.html Wed, 23 Sep 2026 23:53:50 +0300 АктуальноСвітУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) "Не розширювати війну, визнати, що військового вирішення цієї війни не існує, і повернутися за стіл переговорів". Такі три пункти від президента США Дональда Трампа озвучив у своєму виступі під час засідання високого рівня щодо України у ході 81-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку посол США в ООН Майкл Волц. У цій війні програють обидві сторони, каже Волц Ця війна загрожує продовольчій та енергетичній безпеці світу, наголосив Волц: третина світових запасів опинилася під загрозою,... https://www.holosameryky.com/a/8203478.html https://www.holosameryky.com/a/8203478.html Wed, 23 Sep 2026 23:51:52 +0300 АктуальноУкраїнаВідносини США–Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Тетяна Ворожко) В ООН ставляться до війни Росії проти України, здебільшого, як до гуманітарної проблеми. А конкретики мирного процесу обмаль. https://www.holosameryky.com/a/reaktsiia-na-promovu-trampa-v-oon-kateryna-shynkaruk-vykladachka-shkoly-uriadovoho-administruvannia-busha/8203477.html https://www.holosameryky.com/a/reaktsiia-na-promovu-trampa-v-oon-kateryna-shynkaruk-vykladachka-shkoly-uriadovoho-administruvannia-busha/8203477.html Wed, 23 Sep 2026 23:44:00 +0300 Інтерв'юМедіа-архівАктуальноСШАВідеоukrainian.service.voa@gmail.com (Оксана Бедратенко) "Не дайте Путіну втягнути вас у цю війну", – президент України Володимир Зеленський під час виступу на Генасамблеї ООН звернувся до 47 країн із закликом не дозволити Росії використати їхніх громадян у війні в Україні. https://www.holosameryky.com/a/zelenskyi-v-oon-rosiia-vykorystovuie-u-tsii-viini-hromadian-47-krain-ne-daite-putinu-vtiahnuty-vas-u-tsiu-viinu/8203468.html https://www.holosameryky.com/a/zelenskyi-v-oon-rosiia-vykorystovuie-u-tsii-viini-hromadian-47-krain-ne-daite-putinu-vtiahnuty-vas-u-tsiu-viinu/8203468.html Wed, 23 Sep 2026 23:14:43 +0300 СвітМедіа-архівАктуальноСШАВідеоВідносини США–Українаukrainian.service.voa@gmail.com (Reuters) США вводять нові обмеження на видачу віз. Обмеження покликані на боротьбу з так званим пологовим туризмом. Мова йде про людей, які за відповідну плату допомагають вагітним жінкам з інших країн приїхати до США для народження дитини. Сполучені Штати автоматично надають громадянство усім народженим на території країни малюкам, за винятком певних категорій людей (дипломатів, ворогів країни, деяких індіанських племен). Нові правила спрямовані проти "іноземних комерційних мереж, що займаються... https://www.holosameryky.com/a/8203432.html https://www.holosameryky.com/a/8203432.html Wed, 23 Sep 2026 22:40:26 +0300 АктуальноПолітика в СШАukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки) Зростання цін на дизель стає політично вагомою темою у внутрішній політиці Сполучених Штатів. Адміністрація США пов'язує це з нестабільністю на світових ринках, викликаною зокрема ударами України по російських нафтопереробних заводах. Українські удари довели свою ефективність проти Росії, кажуть оглядачі, але для того, щоб досягти обох цілей - і збалансувати ринки, і не дозволити Росії заробляти на енергоресурсах - потрібні складніші інструменти економічної політики. Україна продовжує... https://www.holosameryky.com/a/8203346.html https://www.holosameryky.com/a/8203346.html Wed, 23 Sep 2026 22:02:38 +0300 АктуальноЕкономікаУкраїнаСШАukrainian.service.voa@gmail.com (Оксана Бедратенко) Росія намагається заблокувати експорт українського зерна, ставлячи під загрозу глобальну продовольчу безпеку. Про це перед засіданням Ради Безпеки ООН, присвяченому Україні, заявила Кая Каллас, висока представниця ЄС із закордонних справ та політики безпеки. Представляючи спільну заяву представників 51 країни світу Каллас підкреслила: "Ми підтримуємо зусилля, спрямовані на досягнення домовленостей у Чорному морі задля забезпечення свободи судноплавства і закликаємо захистити комерційне... https://www.holosameryky.com/a/8203401.html https://www.holosameryky.com/a/8203401.html Wed, 23 Sep 2026 21:15:35 +0300 АктуальноУкраїнаukrainian.service.voa@gmail.com (Голос Америки)